Գրքոյկը հայերէն թարգմանութիւնն է Ջորջո Ագամբենի l’amico փիլիսոփայական փորձագրութեան, ուր Ագամբեն կը դիմէ Արիստոտէլին, պեղելու բարեկամութեան իմաստը։ Բարեկամը որպէս այլինք... Կարդալ աւելին
Գրքոյկը հայերէն թարգմանութիւնն է Ջորջո Ագամբենի Che cos’è il contemporano? դասախօսութեան, արտասանուած Վենետիկի ճարտարապետական համալսարանի 2005-2006 թուականներու տեսական փիլիսոփայութեան դասընթացքի... Կարդալ աւելին
Այս գրքոյկը թարգմանութիւնն է Ջորջո Ագամբենի Che cos’è un ispositivo? փիլիսոփայական փորձագրութեան, ուր տրամարիչնեռը կը ներկայացուին որպէս գոյացող ցանց մը՝... Կարդալ աւելին
Պըլտեանի քերթողութեան արդէն այլազան երեսներէն՝ նո՛ր մըն է որ կը ներկայանայ այս գեղատիպ հատորիկով — կիրարկումը «ծագող արեւի երկիր» Ճափոնէն... Կարդալ աւելին
Կին՝ Ատեան եւ Մատեան գիրքը լոյս տեսաւ փետրուար 2022ին «Զանգակ» հրատարակչատունէն, «Գալուստ Կիւլպէնկեան» հիմնարկութեան աջակցութեամբ, խմբագրութեամբ՝ Յարութիւն Պէրպէրեանի։ Կողքի նկարը՝... Կարդալ աւելին
Հովանաւորութեամբ Համազգայինի Կեդրոնական վարչութեան, Դանիէլ Վարուժանի Song of the Bread-էն ետք, Համազգայինի Գանատայի Շրջանային վարչութիւնը հրատարակած է Եղիշէ... Կարդալ աւելին
Երեւանեան մշակութային-հրատարակչական շարժումի գործօն բեւեռներէն է «Արի» մատենաշարը՝ իր այլազան հրատարակութիւններով: Այս պարագային, անոր արտադրութիւններէն՝ դարձեալ Ասատուր-երեւոյթին եւ գործին առնչուող... Կարդալ աւելին
Դասագի՞րք, թէ՞ գրապատ-մական երկ-ժողովածու, Յ. Քիւրքճեանի գրականութեան շարքի Բ. հատորը…: Հաւանօրէն երկուքն ալ, քանի երկհատոր այս շարքը՝ ահա արդէն տասնամեակ... Կարդալ աւելին
Մարտ 2021ին, Համազգայինի Գանատայի Շրջանային վարչութեան հրատարակութեամբ լոյս տեսաւ Դանիէլ Վարուժանի Հացին երգը (1921) հատորի առաջին ամբողջական երկլեզու՝ Song of... Կարդալ աւելին
Լոյս տեսաւ ֆրանսահայ գրող Զարեհ Որբունիի (Էօքսիւզեան, 1902-1980) վիպային գործերու եռահատոր քննական հրատարակութեան առաջին հատորը «Յովհաննիսեան» ինստիտուտի կողմէ, Երեւան, 2021ին։... Կարդալ աւելին
Համազգայինի «Վահէ Սէթեան» հրատարակչատունէն, Պէյրութ, 2020ին լոյս տեսաւ Սուրէն Չէքիճեանի Անաւարտ դիմանկար վէպը, մեկենասութեամբ՝ Թորոնթոյի Համազգային հայ կրթական եւ մշակութային... Կարդալ աւելին
Մխիթարեան մեծավաստակ հայագէտ Հ. Ղեւոնդ Ալիշանի ծննդեան 200ամեակին առիթով, 2020ին լոյս տեսած է Նամականիին առաջին հատորը, որ կ՚ընդգրկէ 1840-1870 թուականները։ Կարդալ աւելին
Զապէլ Եսայեանի Ժողովուրդի մը հոգեվարքը (Աքսորեալ հայերը Միջագետքի մէջ) հատորի կազմողը, յառաջաբանի եւ ծանօթագրութիւններու հեղինակը Անուշաւան Զաքարեանն է։ Կարդալ աւելին
Լեռ Կամսարի՝ Մարդը գործին մէջէն (Աքսորականի մը օրագրէն) հատորը լոյս տեսաւ 2021 մարտին «Արաս» հրատարակչատունէն, խմբագրութեամբ՝ Յարութիւն Քիւրքճեանի։ Կարդալ աւելին
Սփիւռքի ուսումնասիրութեան եւ մտածողութեան խորացման ուղղութեամբ կարեւոր աշխատանքի մը ձեռնարկած է Գառնիկ Աւ. քհնյ. Գոյունեան, կազմելով ու խմբագրելով Սփիւռք. ինքնութիւն/այլութիւն երկհատոր ժողովածուն... Կարդալ աւելին
Մարկ Նշանեանի թարգմանութեամբ Ջորջօ Ագամբէնի հատորը լոյս տեսած է Մինաս Լուռեանի խմբագրութեամբ, «Գալուստ Կիւլպէնկեան» հիմնակրկութեան թարգմանական մատենաշարի որպէս առաջին գիրք։... Կարդալ աւելին
Գիրքը լոյս տեսած է Երեւան, 4Պլիւս վաւերագրական լուսանկարչութեան կեդրոնին կողմէ, «Զանգակ» հրատարակչատունէն, «Գալուստ Կիւլպէնկեան» հիմնարկութեան աջակցութեամբ։ Կարդալ աւելին
Գիրքը լոյս տեսած է Երեւան, «Ինքնագիր» գրական ակումբին կողմէ, «Զանգակ-97» հրատարակչատունէն, «Գալուստ Կիւլպէնկեան» հիմնարկութեան աջակցութեամբ։ գիրքը ո՛չ միայն թարգմանական աշխատանք... Կարդալ աւելին
Գիրքը լոյս տեսած է Երեւան, «Ինքնագիր» գրական ակումբին կողմէ, «Զանգակ-97» հրատարակչատունէն, «Գալուստ Կիւլպէնկեան» հիմնարկութեան աջակցութեամբ։ Կարդալ աւելին
Լոյս տեսած է Երեւան, 2020 թուականի աշնան, գլխաւոր խմբագրութեամբ Մարկ Նշանեանի եւ խմբագրութեամբ Դաւիթ Մոսինեանի։ Հատորը կը կրէ «հանդէս վերլուծական... Կարդալ աւելին
Խմբագիր՝ Կարօ Յովհաննէսեան Պէյրութ – 2019 Համազգայինի «Վահէ Սէթեան» հրատարակչատուն Մալխասի այս գլուխ-գործոցը հարազատ վիպականացումն է հայ ազատագրական-յեղափոխական պայքարի մէկ... Կարդալ աւելին
