Նիկողոս Սարաֆեան. ի խույզ կորուսյալ միջավայրի Դավիթ Մոսինյան Խմբագիր Սիլվա Պետրոսյան Երեւան, Ակտուալ արվեստ,2023 Մերինները Անահիտ Սարգիսեան Պատում Պոլիս, Արաս հրատարակչատուն, 2023 ԿԱՄ Հանդէս վերլուծական քննադատական թիւ 10 Երեւան, 2022 ՔԵՐԹՈՂԱՆՔ Նիկողոս Սարաֆեան Սարգիս Խաչենց-Փրինթինֆո Երեւան, 2022 ԳՐԱԿԱՆ ԲՆԱՆԿԱՐՆիկողոս ՍարաֆեանՍարգիս Խաչենց-Փրինթինֆո Երեւան, 2022 ԱՐԵՒՄՈՒՏՔ ՔԱՂԱՔՆԵՐԿոստան Զարեան Սարգիս Խաչենց-Փրինթինֆո Երեւան, 2022 ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ ՄԸ ՀՈԳԵՎԱՐՔԸ Զապէլ Եսայեան. Վկայագրութիւն Խմբագիր Սեւան Տէյիրմենճեան ՄՇՈՒՇԷՆ ԱՆԴԻՆ Զահրատ.Բանաստեղծութիւն Խմբագիրներ՝ Ե.Փ. Թովմասեան – Սեւան Տէյիրմենճեան ՎԱՀԱՆ ԹԷՔԷԵԱՆ. «ԱՐԵՒ»Ի ԽՄԲԱԳՐԱԿԱՆՆԵՐ (1915-1945) Կազմողներ եւ խմբագիրներ՝ Պետրոս Թորոսեան եւ Անդրանիկ Տագէսեան, Հայկազեան համալսարանի հրատարակչութիւն, Պէյրութ, 2022 ԿՂԶԻՆ ԵՒ ՄԻ ՄԱՐԴ. ՊՐՈՍՊԵՐՈՅԻ ԿՂԶԻՆԿոստան Զարեան – Լօրընս ՏառէլԿազմող ու խմբագիր՝ Վարդան Մատթէոսեան Համազգայինի Գանատայի Շրջ. Վարչութեան «Օշական» մատենաշար Մոնթրէալ, 2022 A WOMAN OF THE WORLD: ARMEN OHANIAN, THE “DANCER OF SHAMAKHA”Vartan Matiossian – Artsvi BakhchinyanThe Press at California State University Fresno, 2022 ԱՍՏՂԱԳՆԱՑ ՃԱՄԲՈՐԴԻՆ ՈՒՂԵՑՈՅՑԸ Վէպ Բնագիր՝ The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy Հեղինակ՝ Տուկլաս Ատամս Նկարազարդող՝ Քրիս Ռիտէլ Թարգմանիչ՝ Րաֆֆի Աճէմեան Հրատարակիչ՝ Ապրիլ Զարդիս մատենաշար 2022 Արլէն Թենի,Կիրքով ըսելու՝ ինչո՞ւ հոս եմ լոյս ԱՐԻ Գրականութեան Հիմնադրամ Երեւան, 2021 Կապոյտ երազ Ծովաբոյր ընտրանի ստանպուլահայ պատմուածքի Քաղեց՝Սեւան Տէյիրմենճեան,Պոլիս, 2022 «Արաս» Հրատարակչատուն Ագամբեն Ջորջո,ԲարեկամըԱրի Գրականութեան հիմնադրամ Երեւան, 2021 Ագամբեն Ջորջո,Ի՞նչ է ԺամանակակիցըԱրի Գրականութեան հիմնադրամ Երեւան, 2021 Ագամբեն Ջորջո,Ի՞նչ է ՏրամարիչըԱրի Գրականութեան հիմնադրամ Երեւան, 2021 Պըլտեան Գրիգոր,Հետքեր լոյսէնՍարգիս Խաչենց-Փրինթինֆո Երեւան, 2021 Թեքեան Վեհանոյշ,Կին՝ Ատեան եւ ՄատեանԶանգակ հրատարակչատուն Երեւան, 2022 Յօշոտուած Հայաստան (Ravished Armenia)«Էտիար» հրատարակչատուն Պուէնոս Այրէս, 2022 Եղիշէ Չարենցի բանաստեղծութիւններու ընտրանին`Souls on Fire: Selected Poems Վարդան Մատթէոսեան.The Politics of Naming the Armenian Genocide, 2021 Շահէ Մանկրեան.Մոռացումի Պատմութիւն2021 ASSADOUR.Osthaus Museum, Hagen Գրիգոր Պըլտեան.Ասատուր – պատկերը ընթացքի մէջ եւ այլք. «Արի» մատենաշար Յ.Քիւրքճեան Հայ Կեանք եւ Գրականութիւն, Հատոր Բ. Դանիէլ Վարուժան,Հացին երգը, երկլեզու Զարեհ Որբունի,Հալածուածները Սուրէն Չէքիճեան, Անաւարտ դիմանկար Հ. Ղեւոնդ Ալիշան, Նամականի, Ա. Հատոր Զապէլ Եսայեան, Ժողովուրդի մը հոգեվարքը (Աքսորեալ հայերը Միջագետքի մէջ) Լեռ Կամսար,Մարդը գործին մէջէն (Աքսորականի մը օրագրէն) Սփիւռք. ինքնութիւն/ այլութիւն երկհատոր ժողովածու Ջորջօ Ագամբէն, Մնացորդք Աւշուիցի. Արխիւը, եւ վկան Homo sacer, III Վալթեր Բենիամին, Լուսանկարչութիւն եւ պատմութիւն Միշէլ Ֆուկոյ Իմացութեան կամեցողութիւնը (սեռականութեան պատմութիւն թիւ 1)ը Ջորջօ Ագամբէն Homo sacer Գերիշխան տիրակալութիւնը եւ մերկ կեանքը ԿԱՄ հանդէսի 7րդ թիւը Զարթօնք (Ա. Բ. Գ. Եւ Դ. հատորներ) Յովհաննէս Թումանեան Մարդը եւ Բանաստեղծը
Նիկողոս Սարաֆեան. ի խույզ կորուսյալ միջավայրի Դավիթ Մոսինյան Խմբագիր Սիլվա Պետրոսյան Երեւան, Ակտուալ արվեստ,2023
ՎԱՀԱՆ ԹԷՔԷԵԱՆ. «ԱՐԵՒ»Ի ԽՄԲԱԳՐԱԿԱՆՆԵՐ (1915-1945) Կազմողներ եւ խմբագիրներ՝ Պետրոս Թորոսեան եւ Անդրանիկ Տագէսեան, Հայկազեան համալսարանի հրատարակչութիւն, Պէյրութ, 2022
ԿՂԶԻՆ ԵՒ ՄԻ ՄԱՐԴ. ՊՐՈՍՊԵՐՈՅԻ ԿՂԶԻՆԿոստան Զարեան – Լօրընս ՏառէլԿազմող ու խմբագիր՝ Վարդան Մատթէոսեան Համազգայինի Գանատայի Շրջ. Վարչութեան «Օշական» մատենաշար Մոնթրէալ, 2022
A WOMAN OF THE WORLD: ARMEN OHANIAN, THE “DANCER OF SHAMAKHA”Vartan Matiossian – Artsvi BakhchinyanThe Press at California State University Fresno, 2022
ԱՍՏՂԱԳՆԱՑ ՃԱՄԲՈՐԴԻՆ ՈՒՂԵՑՈՅՑԸ Վէպ Բնագիր՝ The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy Հեղինակ՝ Տուկլաս Ատամս Նկարազարդող՝ Քրիս Ռիտէլ Թարգմանիչ՝ Րաֆֆի Աճէմեան Հրատարակիչ՝ Ապրիլ Զարդիս մատենաշար 2022
Կապոյտ երազ Ծովաբոյր ընտրանի ստանպուլահայ պատմուածքի Քաղեց՝Սեւան Տէյիրմենճեան,Պոլիս, 2022 «Արաս» Հրատարակչատուն